Dentro de los rubros que comprenden los costos y gastos del proceso, la legislaci??n y la jurisprudencia han reconocido los honorarios de los peritos como una parte de los costos; pero a nuestro parecer no se podr??a aportar una definici??n de los honorarios provisionales o definitivos del perito, sin indicar d??nde se encuentran ubicados normativamente los mismos; es por ello conveniente hacer la siguiente distinci??n:

Costas, expensas y agencias en derecho

Las ???costas??? son un t??rmino gen??rico, dado que abarca todos los gastos que se deben financiar durante el transcurso del proceso[1]; los cuales deber??n ser sufragados por la parte que resulte ??vencida[2].

Constituyen las costas, el g??nero que comprende dos especies: las expensas tales como: ???honorarios de peritos, impuestos de timbre, copias, gastos de desplazamiento en diligencias realizadas fuera de la sede del despacho judicial, etc.???, y las agencias en derecho constituyen los ???gastos efectuados por concepto de apoderamiento???.

El C??digo general del proceso con referencia al tema, expresa lo siguiente:

???Las costas est??n integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho.???[3]

Las expensas se integran de todos los gastos necesarios para???? el normal desarrollo del proceso; es decir, notificaciones, traslados, impuestos, honorarios de peritos, entre otros; las agencias en dere- cho, por su parte, ha expresado la Corte Constitucional, est??n cons- tituidas por ???todos los gastos por concepto de apoderamiento.???[4]

En s??ntesis, las expensas son todos aquellos gastos en que se ve obligada a incurrir una parte procesal, para sacar avante su pretensi??n o excepci??n; entre ellos, los peritos, personas que poseen conocimientos cient??ficos, t??cnicos o art??sticos que le permitir??n sus- tentar su pretensi??n o excepci??n, a los cuales hay que retribuirles su trabajo pericial por medio de los honorarios, teniendo en cuenta los criterios para la fijaci??n de los mismos, seg??n los par??metros que fije la ley y el reglamento.

Por agencias en derecho, seg??n lo dispuso el Consejo Superior de la Judicatura:

???Se entiende por agencias en derecho la porci??n de las costas imputables a los gastos de defensa judicial de la parte victoriosa, a cargo de quien pierda el proceso, el incidente o tr??mite especial por ??l promovido, y de quien se le resuelva desfavorable- mente el recurso de apelaci??n, casaci??n, revisi??n o anulaci??n que haya propuesto, y en los casos especiales previstos en los c??digos de procedimiento.???[5]

 

[1] Corte Constitucional. C-043 de 2004: ???Com??nmente la doctrina entiende por costas procesales los gastos que se deben sufragar en el proceso; la noci??n incluye las expensas y las agencias en derecho. Las expensas son las erogaciones distintas al pago de los honorarios del abogado, tales como el valor de las notificaciones, los honorarios de los peritos, los impuestos de timbre, copias, registros, p??lizas, etc. Las agencias en derecho corresponden a los gastos por concepto de apoderamiento dentro del proceso, que el juez reconoce discrecionalmente a favor de la parte vencedora atendiendo a los criterios sentados en el numeral 3?? del art??culo 393 del C.P.C., y que no necesariamente deben corresponder a los honorarios pagados por dicha parte a su abogado???.

[2] Corte Constitucional. C???539 de 1999: ???Las costas pueden ser definidas como aquella erogaci??n econ??mica que corresponde efectuar a la parte que resulte vencida en un proceso judicial. Esta carga econ??mica compren- de, por una parte, las expensas, es decir, todos aquellos gastos necesarios para el tr??mite del juicio distintos del pago de apoderados (honorarios de peritos, impuestos de timbre, copias, gastos de desplazamiento en diligencias realizadas fuera de la sede del despacho judicial, etc.) y, de otro lado, las agencias en derecho, correspondientes a los gastos efectuados por concepto de apoderamiento, las cuales – vale la pena precisarlo se decretan en favor de la parte y no de su representante judicial. Aunque las agencias en derecho representan una contraprestaci??n por los gastos en que la parte incurri?? para ejercer la defensa judicial de sus intereses, es el juez quien, de manera discrecional, fija la condena por este concepto con base en los criterios establecidos en el art??culo 393-3 del C??digo de Procedimiento Civil (tarifas establecidas por el Ministerio de Justicia o por el colegio de abogados del respectivo distrito y naturaleza, calidad y duraci??n de la gesti??n realizada por el representante judicial o la parte que litig?? personalmente). Dicha condena no corresponde, necesariamente, a los honorarios efectiva- mente pagados por la parte vencedora a su apoderado???.

[3] C??digo General del Proceso, art??culo 361.

[4] Corte Constitucional. Sentencia C???539 de 1999.

[5] Consejo Superior de la Judicatura, Sala Administrativa en el Acuerdo 1887 de 2003, en su art??culo 2.


Autor: Cesar Mauricio Ochoa P??rez

Im??genes tomadas de??www.pexels.com??